Lilis Park Hilden ist Teil des Beatles-Nachlasses

Musiker-Duo darf exklusive deutsche Version von Lennons „Imagine“ spielen

„Wer Musik macht, kommt an den Beatles nicht vorbei“, sagt Sabine Knop, die mit Günther Kuhl das Duo LilisPark bildet. „Die Musik ist der Soundtrack eines ganz speziellen Lebensgefühls.“ Und ihr Album „Ein Tag im Leben“ von 2016 hat den beiden Hildenern dazu verholfen, ein kleiner Teil des Vermächtnisses zu werden. Wie haben sie das geschafft?

„Zunächst haben wir eine deutsche Version von John Lennons 'Imagine' aufgenommen“, berichtet Günther Kuhl. Das ist bemerkenswerter als es klingt, denn: „Wir haben das Exklusivrecht dafür.“ Johns Sohn Sean Lennon vergibt nämlich nur einmal pro Land die Lizenz für eine Übersetzung. „Es gibt nur eine Kölsch-Version von Wolfgang Niedecken – und das zählt nicht als Deutsch“, sagt Günther Kuhl augenzwinkernd.

Das Beatles Museum in Halle ist schließlich auf „Stell dir vor“ aufmerksam geworden: „Kurz nach der Veröffentlichung unseres Albums 'Ein Tag im Leben' hat das Beatles-Magazin 'Things' über unsere deutsche Version berichtet. Daraufhin bekamen wir die Einladung zu einer Führung durch die beeindruckende Ausstellung auf vier Etagen“, erzählt das Paar. Lauter Raritäten, Kuriositäten und signierte Reliquien aus der Beatles-Ära und den Solo-Jahren der Fab Four gibt es hier zu bestaunen. „Und jetzt gibt es auch unsere CD als Exponat in der Sammlung“, erklärt Günther Kuhl stolz.

Im Beatles Museum in Halle ist die deutsche Version von Imagine jetzt verewigt

Damit nicht genug: Diese Nachricht hat das Beat Archiv in Glachau bei Zwickau erreicht: „Dort wurden wir für die 'Pflege der Musik von John Lennon' und die deutsche Version von 'Imagine' ausgezeichnet“, sagen Günther Kuhl und Sabine Knop, die eine 3-Track Farbvinyl-EP „One Minute Silence – In Memory of John Lennon“ entgegen nehmen durften. Eine große Ehre für zwei leidenschaftlichen Musiker aus Hilden.
Für die CD „Ein Tag im Leben“ haben die beiden außerdem Songs von den Kinks, Amy Macdonald, Creedence Clearwater Revival, Uriah Heep, Achim Reichel., Puhdys, Fools Garden und anderen Künstlern neu vertont.